红茶英文名Black tea

红茶英文名Black tea

正山小种红茶，因干茶乌黑油润，在桐木关一带被称为“乌茶”，即“黑茶”之意，外国人直译为“black tea”，这种称呼一直延续到今天。

有意思的是英文里也有Red（红） tea，意思却不是红茶，而是指“Rooibos”茶，是一种生长在南非的野生植物，并非真正的茶叶，中国一般称其为“博士茶”。